sábado, junho 21

Hobbit em Quadrinhos

Graphic novel O Hobbit na minha mão magra.

Adquiri há algum tempo. É uma adaptação para os quadrinhos da obra de fantasia Hobbit, de J.R.R. Tolkien (e seu cachimbo), que antecede o Senhor do Anéis. Charles Dixon (tenho algumas histórias do Batman feitas por ele) foi quem se incubou de adaptar a jornada para apenas 134 páginas, belamente ilustradas por David Wenzel, que utilizou traços simples e cores aguadas bem vivas, o que torna a leitura mil vezes mais agradável - caiu como uma luva. O livro foi produzido em 1990, e trazido para o Brasil em 2003 pela editora Devir (e eu achava que era algo novo). Recomendo. Embora eu não tenha lido o livro, continuo achando que tudo se tornou sintético demais, talvez Dixon não tenha alcançado o devido tom de épico, uma sensação de grandeza própria do gênero, ou talvez seja apenas por causa da limitação inevitável da adaptação, já que, em se tratando de quadrinhos, jornada épica mesmo seria a do desenhista. Fora alguns descuidos da revisão, não tenho mais nada a reclamar.

É assim que deve parecer uma história de fantasia.

Nenhum comentário: